تهنئة عيد ميلاد بالإنجليزي مترجم باللغة العربية

تهنئة عيد ميلاد بالإنجليزي مترجم باللغة العربية هي أحد الوسائل التي يمكنك الاعتماد عليها في تهنئة أحد الأشخاص بمناسبة عيد مولده، وفي السطور المقبلة سيعرض لكم موقع زيادة رسائل تهنئة بعيد الميلاد والتي تمت كتابتها باللغة الإنجليزية مع عرض ترجمة لكل رسالة على حِدة باللغة العربية.

تهنئة عيد ميلاد بالإنجليزي مترجم باللغة العربية

على الرغم من أن رسائل التهنئة لا تتطلب بذل الجهد أو الوقت؛ إلا أن لها مفعول السحر على رفع الروح المعنوية وتحسين الحالة المزاجية لدى الأفراد، ومن ثم فبإمكانك إرسال رسالة تهنئة عيد ميلاد بالإنجليزي مترجم باللغة العربية لجعل هذا الشخص يشعر بالسعادة والسرور.

رسائل تهنئة عيد ميلاد بالإنجليزي مترجم باللغة العربية، يمكن إرسالها إلى أيٍ من أفراد العائلة أو حتى الأصدقاء، كما يمكن الاعتماد عليها في تهنئة زملاء العمل والأقارب، إلى جانب ذلك فإن تلك الرسائل تتميز بكونها تتضمن العبارات البسيطة السهلة البعيدة عن التعقيد.

كما يمكن الاعتماد على رسائل التهنئة بعيد المولد المكتوبة باللغة الإنجليزية، في حالة أن الشخص غير متاحًا له التواجد أثناء الاحتفال بعيد مولد الطرف الآخر، وإليكم في السطور المقبلة نماذج جاهزة لرسائل تهنئة عيد ميلاد بالإنجليزي مترجم باللغة العربية.

My dear best friend, at your birthday I wish you all the best, and hope that all your dreams come true.

صديقي العزيز، في عيد مولدك أتمنى لك كل التوفيق، وأن تتحقق احلامك كلها.

Today is a special day for me, because it’s your birthday so I wish you will always be here with me and hope that you will be always success at your life.

اليوم هو يوم مميز بالنسبة لي؛ لأنه عيد مولدك؛ لذلك أتمنى أن تظل دائمًا هنا معي، وآمل أن تكون دائمًا ناجحًا في حياتك.

Happy birthday my dear friend, stay beautiful and strong as you are, stay with me forever.

عيد مولد سعيد يا صديقتي العزيزة، أبقِ جميلة وقوية كما أنتِ، أبقِ معي إلى الأبد.

يمكنك أيضًا الاضطلاع على: عبارات جميلة وقصيرة

رسائل تهنئة بعيد الميلاد مع ترجمة لها

كما عرضنا لكم فيما سبق رسائل تهنئة عيد ميلاد بالإنجليزي مترجم باللغة العربية، فسنستكمل معك الآن عرض هذا النوع من الرسائل مع عرض ترجمة لكل رسالة بشكل منفصل وذلك في السطور المقبلة. 

Wish you another good year, and I’m thankful that you are here with me, happy birthday my dear.

أتمنى لك عام آخر جيد، وأنا ممتن لأنك في هنا معي، عيد مولد سعيد يا عزيزي.

I always feel that I’m a lucky person and the reason is having a friend like you, so stay with me forever my dear best friend, happy birthday and I wish all your dreams come true.أشعر دائمًا أنني شخص محظوظ والسبب هو وجود صديق مثلك معي؛ لذا ابق معي إلى الأبد يا صديقي المقرب، عيد مولد سعيد وأتمنى أن تتحقق كل أحلامك.

Happy birthday my sweetheart enjoys your special day.

عيد مولد سعيد يا حلوتي، استمتعي بيومك المميز.

Happy birthday to my soulmate, I wish you to have a beautiful special day with happiness and blessing for the next year.

عيد مولد سعيد لتوأم روحي، أتمنى لك قضاء يوم مميز جميل يعمه السعادة والبركة حتى العام القادم.

Happy birthday, may this year will be better than the other years for you, enjoy your time and try to make this day a remarkable day at your life.

عيد مولد سعيد قد يكون هذا العام افضل من السنوات الأخرى، حاول الاستمتاع بوقتك وحاول أن تجعل هذا اليوم علامة مميزة في حياتك.

يمكنك أيضًا الاضطلاع على: موضوع قصير بالإنجليزي عن المستقبل

رسائل تهنئة بعيد الميلاد بالإنجليزية

كما عرضنا لكم في السطور السابقة بعض النماذج التي تصلح كرسائل تهنئة بمناسبة قدوم عيد مولد أحد أفراد العائلة او الأقراب والأصدقاء، فسنعرض لكم بعض الرسائل التي تؤدي نفس الغرض في السطور المقبلة مع ترجمة لكل رسالة باللغة العربية.

Wish you a happy birthday full of happiness and joyful.

أتمنى لك عيد ميلاد سعيد مليء بالسعادة والبهجة.

I wish I can be with you at your birthday, so I’m very sorry.. and wish you a happy birthday and all your dreams come true in this year.

أتمنى أن أكون معك في عيد ميلادك، لذا أنا آسف جدًا.. وأتمنى لك عيد مولد سعيد وأن تتحقق كل أحلامك في هذا العام.

I’m really lucky because you are a part of my life, happy birthday my dear best friend.

أنا حقًا محظوظ لأنك جزء من حياتي، عيد مولد سعيد يا صديقي العزيز.

At this special day, you must enjoy and feel happy.. so happy birthday to you my dear.

في هذا اليوم المميز، يجب أن تستمتع وتشعر بالسعادة.. عيد مولد سعيد لك عزيزي.

It’s your birthday so you can ask for anything you want.. happy sweet birthday.

إنه عيد مولدك لذا بإمكانك أن تطلب أي شيء تريده.. عيد مولد سعيد جميل.

All I wish at your birthday is to be happy forever and to see your beautiful smile all the time.. happy birthday my dear.

كل ما أتمناه في عيد مولدك أن تكون سعيدًا إلى الأبد، وأن أرى ابتسامتك الجميلة طوال الوقت .. عيد مولد سعيد عزيزي.

يمكنك أيضًا الاضطلاع على: عبارات بالإنجليزي عن السعادة