أفضل روايات أجاثا كريستي
أفضل روايات أجاثا كريستي الأكثر إثارة وتشويقًا تتضمن أحداثًا تجعلها متربعة على عرش الأدب البوليسي، فلا يذكر الأدب الإنجليز إلا بذكر سيدة الأدب البوليسي أجاثا كريستي.
فقد كان نصيب أجاثا كريستي من الأدب هو 66 رواية بوليسية و14 قصة قصيرة، ومشاركات بمسرحية عزيمة، لذا نتعرف من خلال مواقع زيادة على أفضل روايات أجاثا كريستي التي صنعت اسم سيدة أدب الجريمة الإنجليزي أجاثا كريستي.
أفضل روايات أجاثا كريستي
في الخامس عشر من سبتمبر عام 1890 في مدينة توركاي غرب إنجلترا كانت ولادة الفتاة أجاثا ميري كلاريسا، في الثاني عشر من شهر يناير من عام 1976، وتوفيت سيدة الأدب الإنجليزي أجاثا كريستي ما بين 1890 و1976 خمسة وثمانون عام.
وجدت لنا تلك الأعوام 66 رواية بوليسية و6 روايات رومانسية و14 مجموعة قصصية، والعديد من المسرحيات التي من بينها أطول مسرحية في العالم وهي مصيدة الفئران.
لم تكن لأجاثا الأدبية قيمة كمية بعدد لا بأس به من الروايات والأعمال الأدبية بل هي قيمة كيفية، فقد تم إدراج أجاثا كريستي في موسوعة جينيس للأرقام القياسية كأكثر الروائيين مبيعًا في تاريخ الأدب، حيث بيع لأجاثا كريستي نحو مليار رواية على مستوى العالم.
سوف نقطف بعض الثمار الأدبية لأجاثا كريستي في هذا الموضوع لنمر سريعًا بأفضل روايات أجاثا كريستي التي تربعت بها على عرش الأدب البوليسي، فتكون أفضل روايات أجاثا كريستي:
- رواية ثم لم يبق أحد.
- رواية جريمة في قطار الشرق السريع.
- رواية جريمة في بلاد الرافدين.
- رواية مقتل روجر أكرويد.
- رواية أبجدية القتلى.
- رواية جريمة في سكن الطلاب.
- رواية البيت الأعوج.
- رواية ليل لا ينتهي.
- رواية إعلان عن جريمة.
1- رواية ثم لم يبق أحد لأجاثا كريستي
تشتهر الرواية بأسماء أخرى تختلف باختلاف الترجمات وبلاد التصدير، فتكون الأسماء الأخرى للرواية هي:
- عشرة زنوج صغار.
- عشرة هنود صغار.
- جزيرة الموت.
- واختفى كل شيء.
- أغنية الموت.
- دعوة إلى الموت.
- واحد منا هو القاتل.
جاءت الرواية الأصلية في عدد صفحات هو 256، بينما جاءت الترجمة العربية للرواية في 280 صفحة، وتم اقتباس الرواية للتحول للعديد من الأعمال التلفزيونية السينمائية والمسرحية بل وتحولت للعبة فيديو ورواية مصورة.
تتلخص حبكة الرواية في دعوة عشرة أشخاص غرباء لإجازة في جزيرة مجهولة في جنوب إنجلترا بالقرب من شاطئ ديفون، ثم يبدأون في التساقط قاتلة واحدًا تلو الآخر، ويكتشفون أن القاتل هو واحد منهم.
لكن ما يحدث هو أن جميع من بالجزيرة يموتون بدون استثناء، فتبدأ الشرطة بالبحث عن اللغز الغامض، وتحمل الرواية في ثناياها الكثير من الغموض والإثارة والتشويق والحبكات المتعددة فلا يفارق القارئ حالة الحيرة طول تحديقه بصفحات الرواية.
حتى يكتشف اللغز في النهاية من خلال رسالة يجدها الشرطي في جوف زجاجة على شاطئ الجزيرة، لتنتهي واحدة من أفضل روايات أجاثا كريستي.
اقرأ أيضًا: أجمل الروايات العالمية
2- رواية جريمة في قطار الشرق السريع
مع بداية العام الميلادي الجديد 1934 ولدت لنا رواية من أفضل الروايات البوليسية في تاريخ الأدب، فقد صدرت الرواية في 256 صفحة لتترجم للعربية في 357 صفحة، كما قامت حبكة الرواية على التحقيق، فتعد أحد أهم الروايات التحقيقية في التاريخ.
قُبلت الرواية بنقد عظيم فقد اعتبرها البعض الوصف الحرفي للجريمة الكاملة، وقد ونشرت مجلة التايمز الأدبية تلخيص للرواية بعد صدورها بعشرة أيام فقط، تم إدراج الرواية ضمن قائمة مجلة إنترتينمنت لأفضل روايات أجاثا كريستي.
تم اقتباس الرواية للعديد من الأعمال السينمائية والتلفزيونية، أشهرها فيلم “قطار الشرق السريع” لجوني ديب الصادر عام 2017.
ملخص الرواية: أثناء عاصفة ثلجية على قطار الشرق السريع المتنقل بين سوريا وتركيا ويوغسلافيا، يتوقف القطار بسبب شدة العاصفة الثلجية لنجد أحد الركاب جثة تتخللها 12 طعنة.
لكن يوجد في رحلة القطار المحقق البلجيكي الشهير هيركيول بوارو الذي يعمل على كشف الستار عن ثنايا الجريمة وفاعلها، ليكتشف بذكائه وفطنته القاتل، فتكون النهاية في صدارة أكثر النهايات الغير متوقعة في تاريخ الأدب.
3- جريمة في بلاد الرافدين
ننتقل لرواية تحقيقية أخرى من أفضل روايات أجاثا كريستي في الأراضي العربية العراقية، وقد نشبت فركة الرواية أثناء الزيارة الثانية لأجاثا كريستي لبلاد الرافدين، حيث التقط زوجها الثاني عالم الآثار ماكس مالوان.
فأحداث الرواية كلها تدور بين المناطق الأثرية في العراق، ترجمات الرواية لمعظم لغات العالم ليتغير عنوانها في بعض البلاد الأجنبية مثل النرويج وتركيا، فكانت العناوين العالمية الأخرى للرواية هي:
- من كتب رسالة إلى لويز.
- موت في الليل.
تغيير العنوان أيضًا في الترجمات العربية للرواية، فقد ترجمت الرواية في أكثر من دار نشر عربية مثل (مكتبة جرير، دار الهلال، دار ميوزيك)، فكانت العناوين العربية الأخرى للرواية هي:
- جريمة في العراق.
- الشبح الرهيب.
- بواعث الجريمة.
تم اقتباس الرواية للتحول إلى رواية مصورة وأيضًا حلقة تلفازية في مسلسل أجاثا كريستي بوارو، وتدور حبكة الرواية حول جريمة قتل تحدث للسيدة بويز مقتولة بضربها على رأسها.
يُعتقد أن القاتل هو زوجها الأول، فقد كان يرسل لها رسائل تهديد بالقتل، فيبدأ المحقق البلجيكي الشهير بوارو بالتحقيق للتنقيب عن الجريمة وفاعلها.
4- رواية أجاثا كريستي مقتل روجو أكرويد
لا تعد رواية مقتل روجو أكرويد من أفضل روايات أجاثا كريستي فقط بل تعد من أكثر روايات أجاثا إثارة للجدل، فقد ترحل الجدل حول الرواية لدرجة أن كاتبة مرموقة بحجم أجاثا كريستي كانت على وشك الطرد من نادي التحري بتهمة “انتهاك قواعد اللعب العادل مع القارئ”.
فكانت الرواية هي اللبنة الأولى لوضع استراتيجية جديدة للسرد الروائي، وهي منهجية الراوي الغير موثوق به، حيث إن من يروي لنا أحداث الرواية غير أمين ولا يقول لنا الحقيقة، إذًا نحنُ لا نجد في الرواية من نثق به، فحتى الأحداث متلاعب بها.
فكانت هذه التقنية السردية طارقة على العالم الأدبي في ذلك العصر، وكل ما هو سابق عصره مرفوض، فكانت الرواية مرفوض ومسببة لغضب واسع حول أجاثا كريستي.
ليأتي التاريخ الأدبي بتمجيد أجاثا كريستي وتمكنها من أدواتها، فقد أدخلت قاعدة جديدة للعبة السردية واستحدثت روايتها قانونًا جديدًا في الأدب البوليسي وهو “من واجب القارئ أن يشتبه بالجميع”.
تم اقتباس الرواية لتكون حلقة تلفازية في مسلسل “أجاثا كريستي بوارو”، وتقدم كمسرحية باسم “حجة غياب” يستمر نجاحها لتسع سنوات، وجاءت ترجمات الرواية بعناوين عدة منها:
- مقتل السيد أكرويد.
- من القاتل.
- الجريمة المزدوجة.
- مقتل روجر أكرويد.
- جنون الانتقام.
- حل غير متوقع.
- روجر أكرويد وقاتله.
- بوارو والدكتور.
- الخنجر التونسي.
- من قتل روجر أكرويد.
حبكة رواية مقتل روجر أكرويد: تتمحور الرواية حول تلقي روجر رسالة من حبيبته تخبره بانتحارها، فبعد أن قتلت زوجها السابق بالسم بدأ شخص غريب بابتزازها، فبعد وصول الرسالة لروجر يُقتل على يد نفس الشخص.
ليبدأ المحقق البلجيكي بالتحقيق عن وقائع الجريمة حتى يصل للقاتل الحقيقي، تعتبر الرواية من أكثر الروايات ذات النهايات الملتوية.
اقرأ أيضًا: أفضل الروايات العالمية
5- رواية أجاثا كريستي أبجدية القتلى
تعد رواية أبجدية القتلى أو القتل الأبجدي أحد أفضل روايات أجاثا كريستي، فهي رواية تحقيقية من روايات المحقق البلجيكي الشهير بوارو، لكن تتميز هذه الرواية بظهور كبير المفتشين الصاخب الاندفاعي جاب، وصديق بوارو آرثر هستنغز، صدرت الرواية عام 1936 في عدد صفحات 256.
تم اقتباس الرواية للتحول لعدة أقلام والعديد من الحلقات التلفزيونية، بالإضافة لإطلاق لعبة فيديو مقتبسة من فكرة الرواية، وجاءت الترجمات العربية للرواية في عدة عناوين هي:
- الجرائم الأبجدية.
- القاتل الغامض.
- غريم بوارو.
- القاتل الخفي.
فقد نشرتها أكثر من دار نشر عربية منها (المركز العربي، دار ميوزيك، مكتبة مدبولي، المكتبة الثقافية بيروت، مكتبة جرير)، وجاءت الترجمات الأجنبية بعناوين أخرى هي:
- لغز دليل السكك الحديدية.
- ABC في مواجهة بوارو.
- بوارو والأبجدية.
حبكة رواية أبجدية القتلى تدور حول قاتل متسلسل بارد الدم يرمز له بـ ABC يخبر المحقق البلجيكي بوارو بأنه سوف يقتل كل يوم شخص بشكل عشوائي حسب الحروف الأبجدية من اسمه، ويترك بعد كل جريمة دليل خاص بالسكك الحديدية.
تنتهي الرواية بابتداع المحقق الذكي بوارو فكرة إبداعية للإيقاع بالمجرم.
6- جريمة في سكن الطلاب
في 192 صفحة ترجمت لتكون 219 صفحة جاءت رواية جريمة في سكن الطلاب عام 1955م بالتحديد في 31 أكتوبر، لتكون عودة حميدة للمحقق البلجيكي بوارو ليعمل في التحقيق مع الشرطة في جريمة القتل الواقع في شارع هيكوري دوك في مبنى سكن الطلاب.
جاءت في أثناء الرواية إيحاءات تاريخية وإشارات لأعمال أخرى، تم اقتباسها لتكون حلقة تلفازية في مسلسل “أجاثا كريستي بوارو” وبإضافة لاقتباسات سينمائية ومسرحية، جاءت ترجمات الرواية العربية بالعديد من الأسماء للنفس الرواية مثل:
- جريمة في شارع هيكوري دوك.
- هيكوري ديكوري دوك.
- جرائم المسكن الجامعي.
- جريمة في سكن الطلاب.
بينما جاءت الترجمات العالمية تحمل عناوين مختلفة مثل:
- الآنسة ليمون ترتكب خطأ في الترجمة.
- بوارو يشعر بالملل.
- موت في شارع هيكوري.
بالرغُم من الإشادة الكبيرة من النقاد بقيمة الرواية الفنية والأدبية، فهي تمثل عودة حميدة لبوارو لعالم التحقيق والجريمة، إلا أن الرواية قد قابلت نقدًا من الروائي والناقد روبرت بارنارد.
فقد وصف بارنارد الرواية بأنها ذات حبكة متطرفة، وقد حملت توسيعًا غير مبرر في الشخصيات لتشمل جنسيات متعددة، مع تدهور مستواها السردي من نقطة المنتصف حتى تحولت لهراء بالاقتراب للنهاية.
فقد وصفها بارنارد بكونها هبوط في معايير القصة، لكن سائر النقاد اعتبروا هذا الحكم خاطئ ويحمل دوافع شخصية.
7- رواية البيت الأعوج
تعد رواية البيت الأعوج أحد أفضل روايات أجاثا كريستي صدرت عام 1949 في شهر مارس، صدرت بعدة ترجمات فقد قام بترجمتها الأديب الراحل عمر عبد العزيز، ونشرتها دار الأجيال والمكتبة الثقافية لتأتي بعدة عناوين هي:
- البيت الأعوج.
- البيت المائل.
- التضحية الكبرى.
تدور حبكة الرواية: أحد أرقى أحياء المدينة الإنجليزية لندن، تجلس أسرة ارستقراطية كبيرة يعيشون في منزل ماضي ويقضون سويًا أحد أسعد أيامهم، ليكتشفوا أن بينهم قاتل قام بجريمته الأولى ويتسلسل ليكمل قتل باقي أفراد الأسرة.
اقرأ أيضًا: أشهر الروايات العالمية والعربية التي تستحق القراءة
8- رواية ليل لا ينتهي لأجاثا كريستي
تعد رواية ليل لا ينتهي أحد أحب الروايات للروائية الإنجليزية أجاثا كريستي، فهي تفضلها بشكل خاص عن سائر أعملها، قد صدرت الرواية عام 1967 في شهر أكتوبر، وكانت ردود الفعل عقب نشرها إيجابية جدًا.
جاءت ترجمات الرواية العربية في أكثر من دار نشر هما (دار ميوزيك، مكتبة النافذ، دار جرير، دار الأجيال) بعدة عناوين هي:
- ليل ليس له آخر.
- الليل الطويل.
- ليل لا ينتهي.
- ليلة لا تنتهي في المنزل الملعون.
حبكة الرواية: يذهب الشاب الغني مايكل لشراء البيت الخيالي فدان الغجري، متحديًا كل الشائعات والأساطير حول البيت وما به، فعند ذهابه للمنزل يتعرف على صاحبة البيت الثرية فيقع في حُبها وينتهي حبه بالزواج منها.
لتبدأ رحلة جديدة لمايكل مع المنزل الغامض المليء بالأحداث الغريبة الغير مفسرة، لتنتهي تلك الأحداث بمقتل زوجته، وتبدأ مرحلة التحقيقات للوصول لحقيقة الأمر في ليل المنزل الذي لا ينتهي.
9- رواية أجاثا كريستي إعلان عن جريمة
نُشرت صفحات الرواية في يونيو من عام 1950م في عدد صفحات 256 لتترجم لـ 382 صفحة، تعتبر الرواية هي إعادة الكتابة للحبكة القائمة عليها قصة الآنسة ماربل “المرافق” فكانت بطلة الرواية أيضًا هي المحققة الذكية الآنسة ماربل.
ذاع صيت الرواية جدًا باعتبارها الرواية الخمسين لسيدة الأدب البوليسي أجاثا كريستي، فقد وصفتها مجلة التايمز بأنها رواية ذات حبكة مبدعة وكتابة حذرة، اجتمعت مع حوار يحمل في طياتها الحكمة والبديهة، تحتاج للتركيز والتدقيق في كل كلمة من كلمات الرواية ليستطيع القارئ الكشف عن سرها.
فتم اعتبار أجاثا كريستي كاتبة تخطت بالرواية الأدب البوليسي ووصلت لمرحلة أن تكون كاتبة سيكولوجية تحمل في جعبتها الكثير من الأدوات والحيل الكتابية، فهي لا تفتعل كتابتها لكن تنسجها ببراعة وحنكة.
فاحتارت مجلة إنترتينمنت ويكلي الرواية كواحدة من أفضل تسع روايات عظيمة لأجاثا كريستي.
تم اقتباس الرواية لتتحول للعديد من الأعمال السينمائية والمسرحية، كما تُرجمت الرواية للعربية من قبل دور نشر (مكتبة جرير، الحرية للنشر، دار ميوزيك)، فجاءت الرواية بعدة عناوين هي:
- الجرائم الثلاثية.
- إعلان بالقتل.
- إعلان عن جريمة.
حبكة رواية إعلان عن جريمة: في جريدة الصباح يتم الإعلان عن جريمة قتل في بيت ليتل بادوك يوم الجمعة الساعة السادسة والنصف، ليظن أهل القرية أن هذا الإعلان ما هو إلا مزحة، فيذهبون في المعاد المُعلن في الجريدة ليشهدون المزحة.
لتحدث المفاجأة بانقطاع التيار الكهربي في التوقيت المحدد، ليعود مرة أخرى ويتفاجأ الموجودين بجثة شخص غريب، فتكون هذه هي حبكة أحد أفضل روايات أجاثا كريستي.
اقرأ أيضًا: الروايات الأكثر مبيعا في
10- رواية جثة في المكتب لأجاثا كريستي
نعود مع المحققة الشهيرة الآنسة ماربل، لتحل لنا لغز جريمة أخرى من جرائم سيدة الجريمة أجاثا كريستي، وهي الجريمة الواقعة في طيات رواية جثة في المكتب الصادرة فبراير من عام 1942.
تم اقتباس الرواية لتكون أحد حلقات مسلسل ” الآنسة ماربل” واقتباس العمل الروائي ليكون جزء من مسلسل آخر هو “أجاثا كريستي الآنسة ماربل”، وجاءت الترجمات العربية للرواية بعناوين مختلفة مثل:
- جثة في المكتب.
- جريمة في القصر.
- الخطة الجهنمية.
كما جاءت الترجمات العالمية بعناوين أخرى للقصة ذاتها لتكون كالآتي:
- ليلة في المكتب.
- المرأة الميتة في المكتبة.
حبكة الرواية: في أحد الأيام المشابهة لغيرها لأسرة بانتري، تستيقظ الأسرة لتجد فتاة شابة ترتدي فستان سهرة وعلى وجهها كمية كبيرة من المساحيق، قد تكون تلك المواصفات مقبولة لدى أي فتاة شابة، لكن المختلف في هذه الفتاة هو أنهم وجدوها جثة مقتولة.
فتلجأ الأسرة للاستعانة بالمحققة الشهيرة الآنسة ماربل لفك عقد اللغز وتنقب عن خفاياها، تعد رواية جُثة في المكتب واحدة من أفضل روايات أجاثا كريستي.
قد خلقت سيدة الجريمة أجاثا كريستي العالم الخاص بها من الإثارة والتشويق في روايتها، فتعد كل رواية لها هي أفضل روايات أجاثا كريستي.